论文部分内容阅读
改革的成效真实可见,但还远未到收官庆功之时。中央“十二五”规划建议明确要求,推进国有经济战略性调整、加快国有大型企业改革、深化垄断行业改革。而对“十二五”期间的国企改革,国资委已经定调:加快国企股权多元化改革步伐,提高国资的证券化率,在推进公司制股份制改革方面取得新进展。
The effectiveness of the reform is truly visible, but it is still far from closing its doors. The central “Twelfth Five-Year Plan” clearly calls for promoting the strategic readjustment of the state-owned economy, speeding up the reform of state-owned large enterprises and deepening the reform of monopoly industries. As for the reform of state-owned enterprises during the “Twelfth Five-Year Plan” period, the SASAC has set its sights on speeding up the pace of diversification of the ownership of state-owned enterprises, raising the securitization rate of state-owned assets and making new progress in promoting the reform of the joint-stock company system.