论文部分内容阅读
可持续发展的传统产业集群和高新技术创新之间往往存在一种相互影响、相互促进的互动关系。一方面,传统产业集群为创新活动提供了市场需求和有力保障,并成为高新技术创新重要的应用平台,加速了技术转移和扩散的进程;另一方面,高新技术创新对传统产业集群的形成、产业结构的优化、集群竞争力的提升、产业集群可持续发展等方面都具有重要意义。加快我国传统产业集群与高新技术产业结合,促进传统产业转型升级,实现经济发展方式由投资驱动向创新驱动转变,是我国经济持续健康发展的关键环节。
There is often an interactive and mutually reinforcing interaction between the sustainable development of traditional industrial clusters and high-tech innovation. On the one hand, traditional industrial clusters provide market demand and strong guarantee for innovation activities, and become an important application platform for high-tech innovation, accelerating the process of technology transfer and diffusion; on the other hand, the formation of traditional industrial clusters by high-tech innovation, The optimization of industrial structure, the improvement of cluster competitiveness, the sustainable development of industrial clusters and other aspects of great significance. Accelerating the combination of China’s traditional industrial clusters and high-tech industries, promoting the transformation and upgrading of traditional industries and transforming the mode of economic development from investment-driven to innovation-driven are the key links in the sustained and healthy development of our economy.