【摘 要】
：
随着21世纪网络时代的到来,计算机的迅猛发展也推动了全球软件业的发展,软件国际化的发展也使得越来越多的公司开始注重软件本地化业务,软件本地化作为一个新兴产业发展起来
论文部分内容阅读
随着21世纪网络时代的到来,计算机的迅猛发展也推动了全球软件业的发展,软件国际化的发展也使得越来越多的公司开始注重软件本地化业务,软件本地化作为一个新兴产业发展起来了。但是软件翻译的质量,即文档的界面、帮助菜单和使用手册等文档翻译质量的高低直接影响着软件本地化的成功与否。因此,本文从软件本地化概述、软件本地化翻译、软件本地化翻译质量问题三大方面探析如何提高软件本地化的翻译质量问题。
其他文献
近年来,我国会展旅游的发展方兴未艾,倍受业界的青睐,但相比国际会展旅游的发展水平而言,尚处在起步阶段,还存在一些亟待思考解决的问题。本文基于上海会展业的现状与会展旅
在隧道施工中变形监测技术具有十分重要的作用,本文结合隧道施工实践经验较深入地探讨了施工期间选择隧道的变形监测的工作基点、基准点及变形测点的方法,对监测隧道拱顶下沉
公司治理是在所有权和控制权相分离的情况下权衡诸多利益相关者之间关系的过程,因而在企业战略管理中应占据十分重要的位置。本文首先概括我国公司治理的现状,并从多角度分析
建筑行业在飞速发展的同时也面临着挑战,人们对于建筑质量的要求在不断的提高,所以建筑工程在施工的过程中要在技术方面进行提升,保障建筑质量。本文主要针对建筑工程质量检
为了揭示三峡水库不同藻类对水流速度的响应,2008年8月,利用香溪河库湾原水进行了人工控制条件下水流速度对浮游植物生长和群落组成影响的研究。结果表明,在水温、光照及营养
<正>国外媒体行业流传一句话"利润源于想象力",充分体现了创新的重要性。新媒体为广播媒体的未来跨越式发展插上了翅膀,让广播的内容来源、选择与生产传播有了更广阔的发展空
《诗经》是我国首部诗歌总集,收集了自西周初年(公元前11世纪)至春秋中叶(公元前6世纪)大约500年间的诗歌305篇,标志着中国文学光辉的滥觞。作为我国诗歌传统的起点和源头,《
目的：探索研究案例教学法在《护理学基础》教学中的实际应用效果。方法：选取本学院2010级护理专业（1）（2）两个班分别作为观察组与对照组,观察组在《护理学基础》教学中采用案例教学
本文从女性主义入手,对电影《喜福会》进行分析,揭示了在男权主义的压迫之下,被传统文化和封建思想束缚的早期华裔女性移民女性意识的觉醒和反抗。
文章首先简要分析了水泥工业脱硝的常用技术,并在基础上以某水泥公司的一条干法水泥生产线为依托,采用实验的方法,对SNCR脱硝技术的应用进行论述。结果表明,在氨水质量分数为