论文部分内容阅读
达·亚·格拉宁是一位具有多方面创作才能的苏联当代作家。他之所以在创作上取得了引人注目的成就,固然同他具有比较丰富的生活经验(长期在科技、生产领域工作,并亲身参加了卫国战争)有关,但主要的还是由于他在创作上不断探索,勇于创新,勤于学习,思索的结果。他的作品有助于我们认识苏联的客观现实,他的创作经验对我们也不无借鉴意义。下面我们从《文学问题》1977年第7期发表的格拉宁同该刊记者的一次谈话中摘译出有关作家创作经验的部分材料(文内小标题系编者所加),供读者研究、参考。
Dhaya Grainen is a contemporary Soviet writer with many creative talents. The reason why he made remarkable achievements in his writing is certainly related to his rich experience in life (long-term work in science and technology, production and personal participation in the Patriotic War), but mainly because of his creative work On the continuous exploration, innovation, hard-working, thinking of the results. His works help us to understand the objective reality of the Soviet Union, and his creative experiences are not without reference to us. In the following, we talked from a conversation with this reporter in the article “Literary Problems”, Issue 7, 1977. Part of the material about the writing experience of writers (added by the editors) is for reader’s research and reference .