科技英语语言特征及文体翻译——以医学英语为例

来源 :视界观 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jim_666cn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着现代科学技术的飞速发展,全球经济一体化逐步深入,科技英语将越来越引起科学界和语言界的共同关注,已经发展成为一门独立的文体。本文作者通过分析科技英语中的医学英语在词汇、语法、句型等方面的语言特征,并以医学英语为例结合此次新型冠状病毒医疗物资翻译的实践经验,提出了一些实用的医学英语的文体翻译方法。
其他文献
【正】 一篇出色的论说文,除了具有严密的逻辑性之外,同时也带有较浓厚的文学色彩。即既具有一定的形象美,又具有一定的语言美。这是因为: 一论说文的产生和发展与文学有着密
语言与文化相辅相成。在汉语言文学专业的《交际泰语口语》课程中融入泰国文化,这不仅仅是“一带一路”背景下进行语言教学的需要,也是文化教学的需要,还是培养面向东盟的复
药用植物短葶飞蓬Erigeron breviscapus(Vant.)Hand.-Mazz.是提取灯盏花素的主要原料来源,由于大量采挖使野生资源遭到了严重破坏,目前灯盏花药材主产地云南省已开展了人工种植
目的分析雷公藤制剂合六味地黄丸对激素依赖性类风湿性关节炎的临床治疗效果。方法择取2016年6月-2019年1月的102例激素依赖性类风湿性关节炎患者,随机将其分成两组,给予对照
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
初中物理实验教学不仅要培养学生熟练的操作技能,其根本目的是培养学生的创新精神、创新意识和创新思维的发展。因此,实验教学的着眼点应放在如何引导学生自主设计实验、完成实
本文对珍稀食、药用真菌灰树花的食用价值、营养价值、药用价值,及其栽培技术和加工生产等方面研究成果作了简要综述,并对其开发利用前景作了分析,提出了建议。
数字化校园作为实现教育全面信息化的重要途径,受到高校的重视。利用已建设的数字化校园数据中心,从师生需求出发,将无线应用协议WAP技术与教务管理相结合,构建了基于WAP技术
<正>2011年6月20日,北京市海淀区学校后勤管理中心召开了"海淀教委防震减灾示范校创建工作预备会",拉开全区中小学防震减灾示范校创建工作的序幕。此后,北京市海淀区民族小学
在大规模工厂化食用菌生产中,不仅灭菌室的质量要求较高,而且还有接种室、发菌室、出菇室等一系列非常规范的食用茵生产设备,因此生产成本很高,成品率也很高。而作为分散经营的小