“传统是活着的从前,好的传统文化都与时代相吻合,都是有生命力的。作为传统文化核心的孝文化,也要注重在现代生活中的适应性传承。我们在传承、传播和传达中,必须真正认识和践行孝道,使之传承的现代化、生活化、社会化、年轻化。”中国孔子基金会副理事长王大千对于当代孝道做了如上简要的诠释。近年来,王大千在传承、弘扬传统文化,尤其是对孝文化的深入解读和理解方面做了许多有益的探索,取得了许多令人瞩目的成就。在王大千的文化意识里,不仅要做好对传统孝文化的继承,更重要的是如何把孝文化融入到现代生活之中。 Tradition is alive In the past, good traditional culture was in keeping with the times and all had vitality.As the core of traditional culture, filial piety culture should also pay attention to adaptable inheritance in modern life.We are in the tradition of transmitting, In communication, we must truly recognize and practice filial piety so that the inheritance will be modernized, socialized and rejuvenated. "Wang Daqian, vice chairman of the Confucius Foundation in China, made a brief explanation of contemporary filial piety. In recent years, Wang Daqian has done many useful explorations in inheriting and carrying forward traditional culture, especially his in-depth interpretation and understanding of filial piety culture, and has made many remarkable achievements. In Wang Daqian’s cultural awareness, not only must he inherit the traditional filial piety culture, but more important is how to incorporate filial piety into his modern life.