论文部分内容阅读
提到上海,人们首先想到的就是它是一个商业繁华、追求时尚、生机勃勃的国际化大都市,而提起上海农村,许多人认为,随着上海中心城区的向外扩展以及各区域产业功能和职能划分的调整,上海郊外地区的农村特征在逐渐消失,因此上海就有了“大城市小郊区”一说。其实在上海19个区县当中,仍有14个区县存在或部分存在农村、农业和农民,其中农村特征最明显的当属上海市唯一的一个县——崇明县。
When it comes to Shanghai, what people first think of is that it is a cosmopolitan city full of business, fashion and vitality. When it comes to Shanghai’s rural areas, many people think that with the outward expansion of downtown Shanghai and the industrial functions in various regions The adjustment of the division of functions, rural areas in Shanghai suburbs gradually disappear, so Shanghai has a “small suburbs of big cities,” said. In fact, among 19 districts and counties in Shanghai, there are still 14 districts and counties that exist or partially exist in rural areas, agriculture and peasants. Among them, Chongming County is the only county in Shanghai that has the most obvious rural features.