从读者的语言心理看译本的可接受性

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wukeda139
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译批评的主体一直是翻译界争论不休的热点问题.随着读者的反馈和意见受到越来越多的关注和重视,双语专家不再是惟一有资格进行翻译批评的群体.读者的心理活.动时刻制约着对作品的接受程度,对译者的翻译活动具有重要参考价值.
其他文献
目的:探讨子宫输卵管造影时,对比剂逆流的临床价值.方法:搜集72例子宫输卵管造影时,逆流征象明显的病例,与临床病史资料进行对照.结果:72例逆流征象明显的患者,65例临床上有
宫劲癌及癌前病变近年来有上升趋势,并且趋向年轻化.如何在既不影响生活质量,又保留年轻妇女的生育功能的前提下,提高宫劲癌及癌前病变的诊治和预防是临床医生及患者关注的焦
美术教育是小学全面发展教育的重要组成部分,是对儿童进行审美教育的重要内容和手段.长期以来,美术课的教学方式大多是按照传统的模式在"学生乖巧"的基础上去营造教师心目中
期刊
心理健康通常指一个心理健康的人认识功能正常,情绪反应适当,意志品质健全,自我意识正确,个性结构完整,人际关系协调,人生态度积极,社会适应良好,行为表现规范和行为与年龄相
期刊
一九九五年枫叶红了的季节,一名刚跨出师范大门的年轻女教师走进了兴化市获垛镇中心小学.从此,她充满美好的憧憬与期望,也下定了用自己的爱心在小学讲台耕耘一辈子的决心.这
期刊
目的 了解Wnt基因及其抑制因子在人输卵管上有无表达,并观察其在月经周期中的变化,探讨米非司酮对Wnt基因表达的调节作用.方法 选取育龄妇女的正常输卵管组织共18例,分为3组,
目的 探讨RNA干扰沉默STAT3基因表达对人卵巢癌细胞SKOV3的生长抑制作用.方法针对STAT3 mRNA序列设计合成3对编码小干扰RNA(siRNA)的DNA模板,构建重组质粒(pSilencer 1.0-U6-siR
磁共振成像术在冠状动脉诊断中的现实地位AktuellerStandinderkernspintomographischenKoronardiagnostik¥J.Gaa,W,J.Manning,W.Li,F.Schmitt,R.R..Edelman心...
在过去的30多年里,肿瘤标志物的研究在世界范围受到普遍重视。在妇科临床实践中,卵巢肿瘤在术前常规作肿瘤标志物检查,彩色多普勒超声检查以及盆腔检查,其中超声能显示卵巢肿瘤回