论文部分内容阅读
本文试图从翻译生态学的视角出发,重新阐释我国地名单一罗马化问题,从交际维、语言维和文化维等三个维度,探讨中国地名译名推广单一罗马化的理论依据,在此基础上总结地名译名单一罗马化的语义、语用及拼写原则。
中国地名译名单一罗马化的原则与限度
【摘 要】
：
本文试图从翻译生态学的视角出发,重新阐释我国地名单一罗马化问题,从交际维、语言维和文化维等三个维度,探讨中国地名译名推广单一罗马化的理论依据,在此基础上总结地名译名
【机 构】
：
浙江国际海运职业技术学院,
【出 处】
：
语言文字应用
【发表日期】
：
2013年S1期
其他文献
实施西部大开发战略 ,客观上要求我们加快该区域对外开放的进程。然而 ,在经济全球化日益突出的今天 ,西部地区实行对外开放政策 ,既要采取“请进来”的办法 ,又要采取“走出
为了防止天然气长输管道运行受到第三方影响,调研了国内外天然气长输管道第三方破坏现状。通过分析国内外输气管道不同失效原因的事故率及发展趋势,总结我国输气管道第三方破
文学与国画均是中国传统文化艺术中重要的表现形式,两者在起源和发展上,都有两者共通的浪漫性。国画中蕴含着创作者浓浓的情而彰显诗情;文学融合了创作者的情感而让我们犹如
儿童髋关节滑膜炎中医俗称“长脚风”，是小儿常见的髋关节疾息，常规X线检查诊断价值有限，笔者尝试用高频超声检查该病。本文回顾分析31例经本院确诊并治疗的小儿髋关节滑膜炎患
奶牛乳房炎是一种由多种因素引发的乳腺炎症反应,对奶牛的产奶量和健康指标具有严重影响,因此,该病对全球范围内的奶牛养殖业都造成了巨大经济损失;同时,该病还导致牛奶品质
针对核电站反应堆压力容器的工作特点,设计了用于该压力容器的全自动整体式双头螺柱拉伸机。本文介绍了该拉伸机的结构、功能、技术参数、工作原理。使用情况表明:该机性能可
中国目前正处于城乡公共产品统筹供给的关键时期,研究符合中国国情的公共产品供给理论具有重要意义。蒂布特模型是关于公共产品供给机制的理论研究,其政策含义是政府要采取促
媒介形态随着数字技术的发展变得逐渐多元,多感官并用,尤其是对视觉感官的强调,为这个时代打上了"读图""注意力指向"等标签。文章将视角放置在新闻图片的生产领域,围绕新闻图
在中国数千年儒家思想占统治地位的古代社会,魏晋南北朝时期的儒学发展显得式微脆弱,由此引发不少士人为儒学的发展而宣传呐喊。南北朝后期出身于以儒文化传家的颜之推就是这
随着社会经济发展和医药体制改革的深入,医药零售行业也在不断的发展壮大,但医药零售企业财务管理工作仍然比较滞后。文章通过分析医药零售企业财务管理的重要性,阐述了财务