论文部分内容阅读
今年年初,全国人大确定了今年经济发展的四个预期目标,一是国内生产总值同比增产7.5%左右,同时强调发展的协调性进一步增强;二是居民消费价格涨幅控制在3.5%以内;三是就业情况,城镇就业要在900万人以上,同时城镇失业率要低于4.6%;四是居民收入实际增长是要与经济增长同步;五是国际收支状况要进一步改善。今年宏观调控最大的变化就是今年经济运行要维持在一个合理的增长区间,确定下线就是稳增长、保护就业,上线是防通胀,7.5%的稳增长
Earlier this year, the NPC delineated four expected goals for its economic development this year: first, its GDP increased by 7.5% over the same period of the previous year while emphasizing the further enhancement of its coordination; second, its consumer price increase was controlled within 3.5%; thirdly, Employment is above 9 million in urban areas and the unemployment rate in urban areas is below 4.6%. Fourth, the actual growth of residents’ income should be synchronized with that of economic growth. Fifth, the balance of payments needs to be further improved. The biggest change in macroeconomic regulation and control this year is that the economic operation should be maintained at a reasonable growth rate this year. It is determined that off-line growth is stable and employment protection is on the line to prevent inflation and a steady growth of 7.5%