连编辑都会犯的翻译错误

来源 :小学生故事与作文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:choasy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
倍数的翻译1.A是B的N倍大/长…(或者A比B大/长…N-1倍)
其他文献
本文论述了意大利卡利亚里大学DIGITA-CSGM实验室进行的试验,目的是开发出一种基于矿物组分的电物理特性的分选技术,在回顾了细粒的静电处理过程中所遇到的问题后,描述了为了
<正> 当前,我国正处于经济体制改革的进程中,对预算制度的改革也正在进行广泛的探讨。由于国家预算无论在宏观调节和微观搞活方面,都有着举足轻重的作用,因此关于改革国家预
去书城闲逛,看到一些设计精美细巧的书签,简直令人爱不释手。虽然很喜欢,但却一枚都没有买,我没有买书签的习惯,一直都是信手拈来身边触手可及的东西,夹在书里当书签用。
含赤铁矿、铂族金属矿石、含铜复杂硫化矿和含镍黄铁矿矿石解离对比试验结果表明,电脉冲法碎磨矿块时破碎产品的解离度比机械碎磨法高,而产生的细粒级含量低.文中描述了不同
用一块光学抛光的硼硅酸玻璃片和十二胺醋酸盐(DAA)水化膜所进行的试验表明,如果在很短的时间间隔里重复试验,水化膜后退速率增加幅度大,而不可能重新达到平衡状态.这是由于D
通常认为氢键键合是普遍存在的吸附机理,而氢键键合对选择性吸附是有害的.通过对氢键键能及其与表面分子结构关系的研究,有可能对选矿中的表面活性剂、高分子絮凝剂、抑制剂
加拿大红狗锌矿床是世界上最好的锌矿床,也是世界上最大的锌矿床.简单叙述了矿山矿石储量、选矿厂的工艺流程和选矿指标.
<正> 思想品德教育(以下简称德育)在我校是一门新开课,正式列入教学计划还不到三年。开始时,以专题讲座形式进行,之后,为了适应教学急需,选编了一本试用教材,再后又连续使用
葛思阳和李淇,再也不像以前那样上学结伴来、放学一起走了。
As one of the greatest Afro-American writers of the 20th century during the period of the Harlem Renaissance, Zora Neale Hurston drew on her own experiences as