论文部分内容阅读
在计划经济时期,许多事情都是由上而下地统一,统一行动。这固然有某些好处,但也养成了一批“唯上主义”的思想懒汉,使整个社会缺少生气和活力,不利于创新,不能适应社会向前发展的要求。如今实行市场经济,鼓励人们在合法的前提下追求最大利润,依靠竞争来推动社会前进,就该以效率和公平作为自己的运行规则。最高人民法院院长肖杨同志3月10日向全国人大作工作报告,在强调今年法院工作紧扣公平与效率这一主题之后,宣布今年将全面推行领导干部引咎辞职制度。这是
In the planned economy, many things are unified and coordinated from top to bottom. Although this has some advantages, it has also developed a number of lazybones that “only on the doctrine of loneliness.” It lacks vitality and vitality in society as a whole, which is not conducive to innovation and can not meet the requirements of social development. Nowadays, when implementing the market economy and encouraging people to pursue maximum profits under the premise of being lawful, and by relying on competition to promote social progress, we should regard efficiency and fairness as our own operating rules. Comrade Xiao Yang, president of the Supreme People’s Court, made a report on his work to the NPC on March 10 and announced his full resumption of blame and resignation of leading cadres this year after stressing the theme of close courtship and fairness in court work this year. this is