转型期间,中国农民为何成为最大的弱势群体?聪明的政治,不怕农民强,最怕农民弱。从根本上改变农民的弱势地位,需要一个历史过程:有的事情可以做快一些,有的事情还不能太急。需要警惕的是,以公正名义出现的革命浪漫主义和政治激进主义。凡是村民自治工作搞得好的地方,农民的利益就容易得到保护,现实给出了积极的路径。 During the transition period, why did Chinese peasants become the biggest disadvantaged groups? Clever politics, not afraid of peasants, fear of peasant weakness. To fundamentally change the disadvantaged position of peasants requires a historical process: some things can be done faster and some things still can not be overly urgent. What needs to be wary of is the revolutionary romanticism and political radicalism that have emerged in the name of justice. Where the work of self-government of villagers is well done, the peasants’ interests are easily protected and the reality gives a positive path.