论文部分内容阅读
1998年11月11日,当我参加完美国心脏学会第71次学术大会后,立即由南方的达拉斯会场飞向遥远的西北,濒临太平洋的名城西雅图。 连绵不断自北向南几乎纵贯美国大陆的落基山脉,舒展在广漠的大地上,它的而积雪映白,忽而浓林显黛,悠然地在机翼下屹立。我的脑海,却像翻滚的云层变幻不息:会场中受人关注的心脏性猝死的报告,展厅上异军突起的抢救仪器,特别是简易自动心脏除颤的仪器(AED),并由此展开的热烈讨论,对AED明天的应用……
November 11, 1998, when I attended the 71st academic conference of the American Heart Association, I immediately flew to the far northwest from the venue of Dallas in the South, reaching the Pacific city of Seattle. Continuous from north to south almost longitudinal through the continental United States Rocky Mountains, stretching in the vast land, its snow and white, and then thick Lin Xian Dai, leisurely under the wings stand. My mind, like a rolling cloud is constantly changing: reportable sudden cardiac death in the conference hall, salvo of emergency equipment in the exhibition hall, especially AEDs, Warm discussion, application of AED tomorrow ...