【摘 要】
:
从修辞学角度出发,选取美国著名情景喜剧《老友记》和中国著名情景喜剧《家有儿女》的剧集对白作为幽默语料,对其中言语幽默的修辞策略进行分析对比。结果发现,由于中英两种
论文部分内容阅读
从修辞学角度出发,选取美国著名情景喜剧《老友记》和中国著名情景喜剧《家有儿女》的剧集对白作为幽默语料,对其中言语幽默的修辞策略进行分析对比。结果发现,由于中英两种语言表达方式和表现方式上存在明显的差别,再加上一些社会因素的影响,这两种语言在使用修辞手法制造言语幽默的时候,使用的策略既有相同也有不同的地方。比喻修辞手法是两部剧中使用最频繁的修辞手法,而其他的修辞手法的使用率则表现出较大的不同。
其他文献
由于建设体制和技术条件的制约,目前国内靶场存在大量接口形式多样化的独立设备和体系异构化的试验系统,难以实现设备和系统之间的信息共享和资源共用,造成资源重复建设等问题。
教育见习是帮助师范生教学技能学习与实践的重要环节,是促进师范生专业胜任力形成与发展的重要途径。而传统的教育见习方式存在诸多弊端,如“见习场地不足”、“存在安全隐患
姜科(Zingiberaceae)的姜黄属(Curcuma)植物是一个重要的经济植物类群,在全世界有70余种,主要分布于亚热带、东南亚热带和澳大利亚地区,我国现有20分类群(包括种、亚种、变种
浮游藻类的数量变化及群落结构的更替具有季节性,而环境因子对浮游藻类更替的影响非常复杂,在不同形态、不同营养状态的湖泊中也存在很大的差异。乌梁素海地处寒旱区,是寒旱区典
新型锤片式饲料粉碎机改变传统锤片式粉碎机内的物料环流层,利用单机循环粉碎的方法,解决传统粉碎机能耗大、物料过粉碎、物料温升大和筛片磨损严重等问题。论文首先对新型锤片
钢管混凝土拱桥因其高承载力、优良的塑性和韧性、较强的耐火性能和耐冲击性能、良好的施工性及卓越的经济性,在中国甫一出现便得到了广泛的应用,但是其设计理论、计算方法、规
用自行设计的动力学装置研究了酸性条件下Zn在红壤表面的反应动力学能量特征。结果表明,酸性条件下,Zn吸附分为快反应和慢反应。用一级动力学方程拟合的Zn最大吸附量:pH5.5处
目的对我国重症监护室护士对实施袋鼠式护理的认知和障碍进行全国性的调研。方法采用自行设计的一般资料调查问卷和汉化后的袋鼠式护理量表对我国31个省、市、自治区医院的重
针对目前大跨空间体系的应用日益频繁,提出超重大型模板支撑设计问题.笔者就特定的模板及支撑求出了最大适应高度,并就一定高度范围内的不同梁高值分别进行支撑体系验算,提出
<正> 随着新加坡国家安全战略领域不断拓宽,并达到一个新的高度,最近出现的令人毛骨耸然的恐怖主义威胁并没有过多地影响其军队的发展之路。目前,新加坡正在探寻军队发展的新