【摘 要】
：
熊猫丛书是20世纪80年代中国文学“走出去”项目之一,但其在英美文化场域中的接收效果不佳。本文在社会学视角下,借用布迪厄场域、资本、惯习概念,分析“熊猫丛书”失败的原
论文部分内容阅读
熊猫丛书是20世纪80年代中国文学“走出去”项目之一,但其在英美文化场域中的接收效果不佳。本文在社会学视角下,借用布迪厄场域、资本、惯习概念,分析“熊猫丛书”失败的原因,总结中国文学“走出去”的启示。
Panda series was one of the “go global” projects of Chinese literature in the 1980s, but its reception in the British and American cultural fields was not good. From the perspective of sociology, this article uses the Bourdieu field, capital and habitus concepts to analyze the causes of the failure of Panda Series and summarizes the enlightenment of Chinese literature on going global.
其他文献
目的总结分析女性输卵管卵巢脓肿的CT特征,以寻求和探讨鉴别诊断依据及CT诊断的价值。方法回顾性分析10例输卵管卵巢脓肿患者CT腹盆腔增强扫描资料。结果10例患者CT均显示附
介绍了ARP的定义和工作原理,分析了ARP欺骗攻击的过程和攻击危害,最后给出了安全防范的措施。
This paper introduces the definition and working principle of ARP, analy
目的研究帕金森病患者睡眠障碍发生及其特点和影响因素。方法收集患者病史资料并应用多导睡眠仪对10例帕金森病患者及5名健康对照进行多导睡眠监测。受试者分为3组:对照组、
目的检测缺氧性肺动脉高压(HPH)大鼠血浆和肺匀浆中尾加压素(U-Ⅱ)、一氧化氮(NO)和C型利钠肽(CNP)的变化,探讨氧疗及这些因子在HPH中的作用。方法雄性W istar大鼠30只均分为
目的探讨孕羊深低温体外循环(CPB)对胎羊温度、血流动力学和血气的影响。方法5头健康怀孕山羊常规建立CPB,转流降温、复温各1 h。监测孕羊和胎羊的温度、心率、平均动脉压、
目的探讨和评价拉米夫定预防原位肝移植术后乙型肝炎病毒(HBV)再感染的效果。方法41例患者,术前诊断为肝炎后肝硬化(失代偿期)者22例,慢性重型肝炎并肝炎后肝硬化(失代偿期)
目的应用经食管超声心动图(TEE)监测、指导机器人辅助心脏手术,在微创环境下,使手术完美成功.方法 8例机器人辅助心脏手术患者均在手术切口前将探头插入食管内,待机器人辅助
目的了解黏蛋白、比密(SG)检测与C-反应蛋白(CRP)在判断胸腹水渗出液/漏出液中的关系及诊断价值.方法 134例胸腹腔积液采用黏蛋白定性(即Rivalta试验)、SG与免疫比浊法测定积
目的观察内毒素/脂多糖(LPS)及烧伤血清对豚鼠结肠带平滑肌细胞钙激活钾通道(KCa)的影响,探讨烧伤后发生胃肠动力障碍的分子电生理机制。方法用急性酶分离法获取单个健康豚鼠
目的筛选靶向人胃癌SGC7901/VCR细胞多药耐药基因1(MDR1)小分子干扰RNA(siRNA)的有效序列。方法设计并体外转录靶向MDR1的4条siRNA(MDR1si326、MDR1si1513、MDR1si2631和MDR1