论文部分内容阅读
被动语态在英语中广泛使用是英语的一大特点。英语中被动句型远远超过汉语,翻译时可根据句子的整体结构以及汉语的表达习惯,采用恰当的方法来处理英语的被动句。本文就英语被动句的翻译方法作了初步探讨。
浅论英语被动句的汉译
【摘 要】
：
被动语态在英语中广泛使用是英语的一大特点。英语中被动句型远远超过汉语,翻译时可根据句子的整体结构以及汉语的表达习惯,采用恰当的方法来处理英语的被动句。本文就英语被
【机 构】
：
德州学院基础部
【出 处】
：
中国科技信息
【发表日期】
：
2009年07期
其他文献
大电网联网运行已成今后电力系统运行发展趋势,其增加了系统调度的灵活性,但也增加了配电网的复杂性,加上负荷增长迅速,故障的模式更复杂,次数更多,这给现有的配网生产管理系
我国古典小说戏曲在表现性意识方面有着三种扭曲映象：一、凡传奇英雄均泯灭了性欲；二、人神相恋的描写居多；三、离魂故事久传不衰。造成这样的扭曲，有其文化背景，更有社会政治的原
附属贷款银行进行借贷交易工作开展的过程中,借款公司股票的增持将明显大于控制基金,从而全面提高附属基金增持的借贷公司股票业绩,利益上的斗争一直在社会发展过程中所持续,
利用地面和高空的实况观测资料、NCEP/NCAR再分析资料以及FY-2C卫星云图资料,并通过中尺度Barnes滤波和物理量诊断分析,对台风"麦莎"变性过程进行研究。采用非静力平衡的中尺
针对笔者所在研究所网络办公的实际需求,提出了一种小型局域网的组建方案。本文在介绍局域网的基础上,主要从需求分析、系统目标、总体设计及具体网络配置方面阐述了组建过程
<正>一物不知,深以为耻,便求知若渴。我到农村插队后,给自己定了一个座右铭,先从修身开始。一物不知,深以为耻,便求知若渴。上山放羊,我揣着书,把羊圈在山坡上,就开始看书。
梧州作为全国优秀旅游城市,要实现跨越式发展,就必须对现有的特色旅游资源进行整合,拉长、优化 广西梧州旅游产业链,提升旅游业核心竞争力,打造以“鸳江秀水,云山古寺,骑楼风
从地理环境、乐器质地、音乐形态、社会功能四个方面对流行在贵州省惠水县九龙乡和黄平县谷陇镇的芦笙音乐进行比较研究,以期用比较研究的方式探寻同一祖源的音乐文化因流行
目的比较伊伐布雷定(Iva)和阿替洛尔(Ate)治疗对大鼠心梗后冠脉储备的保护作用有无差异。方法受试大鼠分为假手术(sham)组、心肌梗死(MI)组、MI+Iva组和MI+Ate组,药物治疗在