论文部分内容阅读
自从网球教练成为职业以来,优秀的教练还从未像今天这样抢手。越来越多的球员开始意识到教练的重要性,志在复兴的英国草地网球协会(LTA)更是挥起支票四处招揽人才,澳大利亚网协(TA)抱怨 LTA 用高薪引诱自己麾下的教练,但其实TA 自己也在进行“全球挖角”活动。可以想象,如果像张德培这样级别的网坛宿将去LTA 求职,将会受到怎样的礼遇和追捧……
Good coaches have never been more sought-after than tennis coaches since they became professional. More and more players are beginning to realize the importance of coaching. The LTA, aiming at the rejuvenation of the United Kingdom, even lifted checks to recruit talent. The Australia Network (TA) complained that LTA lured its own coaching staff with high salaries, However, in fact, TA is also conducting its own “Global Recruitment” activities. It is conceivable that what sort of courtesy and pursuit would be given if such a tennis venue as Zhang Depei would go to work for LTA ...