论文部分内容阅读
自1991年3月开始美国经济爬出低谷,走向复苏,到2000年初已持续增长了10年。90年代以来,美国经济以平均每年2.7%的速度稳步增长,而且没有任何衰退迹象。这种增长既超越了几十年前的德国奇迹,又超越了日本奇迹,所有应该增长的指标如国内生产总值、资本投资收入、股票市场、消费和生产、就业和出口等,全部增长了,而所有应该下降的指标,如失业率、通货膨胀率、利息率和财政赤字等,则全部下降。举例说,1997年美国经济
Since March 1991, the U.S. economy has climbed from its lowest level to recovery and has continued to grow by 10 years by early 2000. Since the 1990s, the U.S. economy has steadily risen at an average annual rate of 2.7% per annum, with no signs of any signs of recession. This growth has exceeded both the German miracle of decades ago and the Japanese miracle and all the indicators that should be expanded, such as GDP, capital investment income, stock market, consumption and production, employment and exports, all increased All the indicators that should be declining, such as the unemployment rate, the inflation rate, the interest rate and the fiscal deficit, all declined. For example, the U.S. economy in 1997