目的:传统药物是非洲撒哈拉以南地区医疗保健的重要组成部分,而建立基于传统医学实践的有效治疗方案则需要了解其目前使用情况和药物疗效,包括从生物医学角度。因此,通过在坦桑尼亚北部进行的混合方法研究,以表征一般人群使用传统药物的具体情况和原因,以便更好地了解该地区的公共卫生工作。方法:在坦桑尼亚乞力马扎罗山脉地区,进行5次小组集中讨论及27次深入访谈,采用归纳框架方法分析数据。采用结构化调查,随机抽取该社区的655名成年人,旨在测试传统医学的不同应用。结果:68%的调查参与者反映了解常使用的传统药物,56%的参与者反映自身已在前一年中使用。传统药物最常用于症状性疾病(42%),其次为慢性疾病(15%)、生殖问题(11%)和疟疾/发热疾病(11%)。同时,确定了影响坦桑尼亚北部传统医药使用的五个主要因素为:生物医学保健服务,传统习俗信念,强烈的文化认同,个人健康状况及疾病认识。结论:为更好地有效制定基于传统医学实践的疾病管理计划,明确了传统医学使用的影响因素。另外,还发现坦桑尼亚北部传统药物使用频次较高,其用途不仅限于低收入地区或农村地区。在症状性疾病方面,慢性病是导致传统医学使用最常见的原因,尤其是在非传染性疾病发病率快速增长的坦桑尼亚北部地区。