论文部分内容阅读
尚扬始终有一颗年轻的心.他对生活、历史、科学、艺术等,始终充满了好奇心,不断地思考和试验,不像一些中年画家,太在意固守自己被人认可的“风格”.在尚扬的心目中,没有太多的条条框框,近年的创作活动,特别是1993年到德国的访问,使他对艺术的本质、现代艺术的特点有了深入的了解.他的早期创作,具有严谨的、讲究语言的经典性表述的现代主义倾向,现在则转向更为放松的,具有较多即兴性的综合性.如果说,早期创作中,对画面肌理、材料特质的研究还比较明显,那么,近期他的创作对于人文历史的关怀更加鲜明,特别是当代人的生存状态,是尚扬关注的重点.材料的运用仍然是重要的,
Shang Yang always has a young heart.He always curious about life, history, science and art, constantly thinking and experimenting. Unlike some middle-aged painters, they are too concerned about keeping their own recognized “style” In Shang Yang’s mind, there are not too many rules and regulations, and recent years of creative activities, particularly his visit to Germany in 1993, have given him a deep understanding of the nature of art and the characteristics of modern art.His early writings, Modernist tendencies of rigorous, linguistic classics are now turning to more relaxed and more improvised syntheses. If we say that the study of texture and material traits in early creations is still relatively clear , Then his recent concern for the history of humanities is more clear, especially the living conditions of contemporary people, is Shang Yang’s focus of attention.The use of materials is still important,