论文部分内容阅读
域外陶渊明研究方面,日本学者的陶渊明研究占有相对重要的地位。日本学者治陶,既根植于中国的文化文学传统,又能自出己见,视点独特,还善于运用溯源、对比等手法对陶渊明的作品加以细致深入的研究。一海知义的陶渊明研究往往从文学史上寻找渊源,加以对比,并且在细致的比对中发现陶渊明诗歌的独特性,其“情寓虚构”说正是在充分熟悉陶渊明及其陶渊明之前传统的基础上,找到的一条重新解读陶渊明其人其作之新途径。
TAO Yuan-ming overseas research, Japanese scholars TaoYuanMing occupy a relatively important position. Japanese scholars governing Tao, both rooted in China’s cultural and literary traditions, but also out of their own opinions, unique perspectives, but also good at using traceability, contrast and other techniques to Tao Yuanming’s works to be more in-depth study. Tao Yuanming’s study of a sea of knowledge often searches for the origin from the history of literature, contrasts it, and finds the uniqueness of Tao Yuanming’s poetry in detailed comparisons. It is exactly that before Tao Yuanming and Tao Yuanming On the basis of tradition, we find a new way to re-interpret Tao Yuan-ming’s works.