论文部分内容阅读
汉英民族的不同思维方式演化出来的语言方式上的差异,表现为即句法结构的不同、主述位结构的不同和句法特征的不同,这些差异在汉英翻译中的体现和应用影响着翻译的成功.
语言方式差异在汉英翻译中的应用
【摘 要】
：
汉英民族的不同思维方式演化出来的语言方式上的差异,表现为即句法结构的不同、主述位结构的不同和句法特征的不同,这些差异在汉英翻译中的体现和应用影响着翻译的成功.
【机 构】
：
成都大学外语系讲师
【出 处】
：
成都大学学报：社会科学版
【发表日期】
：
2004年3期
其他文献
在今日日本，家庭、学校、民间组织和政府都十分重视让孩子从小就关注世界。这是因为：随着国际交往的日趋密切，越来越多的日本人已清醒地认识到，日本在新世纪里将面临越来越激烈的
“文史一家”，从古至今，我国文学家、历史学家，大多如此认定文史两类研究间的相联关系。作此项认定的缘由，在于两方面作者世界观、人生观的形式，无不受到文化传统、历史进程、社会
山东鲁西药厂、山东科学院生物研究所及山东兽药监察所等单位的科技人员,经过几年的共同努力已研制成抗球虫518冲剂。该药的有效成份是从菁蒿、常山等多种抗球虫中草药分离提
每次的餐后活动,通常安排孩子们看图书.刚开始阅读活动的时候,幼儿的兴致都很高,多数幼儿都能坐在自己的小椅子上安静地看图书,偶尔有些小小的争论.但是最近一段时间,孩子们
影响人才培养的因素是很多的，本文仅就影响人才培养很重要的一个环节——班主任工作，从心理学的角度进行了一些探讨，旨在为新世纪班主任工作的研究提供一个新的视角。
利用拉伸实验、压缩实验、巴西实验对浇注黏结炸药（PBX）的力学行为进行了研究,探讨了影响浇注PBX 力学行为的因素。实验结果表明,浇注 PBX 的力学行为分为脆性断裂和延性断裂两
2015年1月27日至28日,安徽江南化工股份有限公司等3个单位联合研发的JWL-DXRH-II型地下现场混装乳化炸药车通过工业和信息化部组织的科技成果鉴定,总体技术居国际先进水平。