论文部分内容阅读
主持或参与设计：
广东东莞康华医院（获2007年广东省优秀设计二等奖）
广东韶关市粤北人民医院
广州市妇女儿童医学中心
广东省顺德市人民医院
广东省东莞市中医院
……
“我的经历其实很简单”，当记者问及谭伯兰学习和工作经历的时候，她笑着这样说。随着采访的不断深入，记者越发觉得她一点儿也不简单！她是我国较早研究医院建筑的学者，不仅全身心投入教学，还出版了专业著作，在参与的项目设计上更突破传统封闭式的模式。她从事医院建筑设计教学多年，现在一些知名的设计师都曾经是她的学生，如个性十足的朱希设计师、睿智的曾奕辉设计师，很多很多。
了解医院建筑，从调查开始
谭伯兰回顾起自己刚步入该领域的那段时光，深有感触地说：“医院建筑不同于其他类型的建筑，其本身内容繁多、要求不一，交通流线复杂，要真正透彻地掌握，必须从感性和理性两方面着手。”
她多次带学生，下到医院的基层展开调研，对各科的平面布置及设施、工作流程，患者就医程序、等候时间和方式，以及人流物流组织等情况，逐项做出了客观调研和综合评价。
她还利用假期，与广东省卫生厅的同志赴粤北贫困地区进行了相关调查。
在分析农村的经济基础、农民的生活习惯、农村医院的管理特点的基础上，谭伯兰作为主创与刘管平合著了《农村医院建筑设计》一书，记述、总结了我国农村医院建筑设计的基本特征。
此外，她还撰写了《农村医疗建筑的现状及主观评价》、《人人享有卫生保健的探索》等探讨农村医院建设的论文。
涉足医院建筑设计，突破封闭式医院模式
谭伯兰从事医院建筑设计实践，是从上世纪80年代开始的。
那时，一些县、镇医院进入新建和扩建阶段，但因缺乏医院设计人员，广东省一些新建成的医院，外观很美，但极不实用，以致有些医院甚至不愿迁入新落成的建筑。从那时起，受一些医院的委托，谭伯兰先后接手了几项医院设计工程，如广东遂溪县人民医院门诊部、广东廉江县人民医院门诊部、广东连南县人民医院门诊部等项目。
其中遂溪县人民医院门诊部打破了旧的封闭式模式。院方原有的意图，是以两个“一字”形，用一条廊联起来，组成内廊式布置。而这种布置形式，存在科室混杂、流线不清、候诊条件较差等问题。
她認为，新医院建设不能再走这条问题很多的老路了。经反复思考，最后提出了两点设计思路：一是门诊各科室，独立互不穿越；二是采取外廊候诊，改善候诊环境。因为在有限的基地条件下，如果采用“一”字形或“口”字形的布局，是难以实现这两点的，所以她采用了三角形的形式、组团式的布局，争取“多边”以满足各科独立的要求，即1～2层几乎做到满铺，利用3个庭园组合整栋建筑。
该方案做到了布局紧凑、分区合理、流线清晰短捷、各科独立、外廊候诊，并有着良好的通风、采光效果，完全改变了旧的封闭式医院模式，建成后得到了院方的充分肯定。
理解越深，忧心愈重
进入21世纪，谭伯兰主持了广东韶关市粤北人民医院的总体改扩建规划以及住院部方案设计，以顾问的身份参与了广东东莞康华医院、广州市妇女儿童医学中心方案的修改、东莞市中医院的中标方案设计、广东顺德市人民医院方案设计。
随着对医院建筑理解的不断加深和升华，她对当前存在的问题也越来越感到担忧。例如，高层集中式医院建筑的各种弊端如何避免和解决；如何让各级医疗机构发挥特定作用、使医疗资源均衡发展和共享；盲目认为全空调就是现代化的误区；一些地区出现追求气派的奢华风气，对造型的关注和热情超过了对功能的追求和推敲，以是否好看为标准来确定设计方案；医院建筑设计精品不多等等。
采访后记
谭伯兰在她几十年的从业经历中，绝大部分时间都是在从事教学工作，可以说，桃李满天下，她的学生，有些已经在医院建筑设计领域里享有很高的知名度。她的学生主持的项目，有时也会请她帮助把把关，提供一些意见。
从她的身上，我们不仅感受到了默默耕耘带给我们的感动和文章字里行间的学术气息，也感受到了她对医院建筑设计的那份执着。
印象
“对医院建筑有独到的见解”
2001年~2002年，谭伯兰教授为我院做了一个总体规划方案和住院大楼的建筑设计方案。谭教授对岭南医院建筑有独到的见解，在做总体规划时，我院考虑旧院址原地改造不影响现有业务，要求分栋分期建设内科住院楼和外科住院楼，但谭教授详细向我们分析了分栋分期方案的利弊，认为内外科合建一栋、内外科专业尽量同一层最优。我院最终接受了她的规划方案。
在设计住院大楼建筑方案时，她采用首层架空，南北对流，运用自然通风采光的设计，并善用天井，集中功能区，尽量缩短医务人员工作路线，选用简单实用的方案，降低了造价。2006年住院大楼建好启用至今，上述设计理念经实践体验，确实产生了非常好的效益。
——广东省韶关市粤北人民医院基建科科长 钟继成
对话设计师
问：您最欣赏的设计师是谁？
答：日本设计师丹下健三。他的作品既现代又有浓厚的本土味道，既不照搬传统的日本形式，也不照搬欧洲的现代建筑模式。我比较认同他对传统的态度，他在继承这个问题上反对向后看，这从他的作品中可以看出来，他的作品中既有先进的技术、新颖的风格，又具有日本的味道。
问：您认为女设计师有何特点和风格？
答：在同一水平上的女性设计师与男性设计师相比，男性设计师比较有灵气，女性设计师比较细致，考虑问题周到、全面一些。
问：您最喜欢的医院建筑设计方面的书籍有哪些？
答：我认为罗运湖主编的《现代医院建筑设计》比较好，有指导性，而且内容比较全面。近十年来很多从事医院建筑设计的人都以这本书为指导。
问：您对医院基建管理者有哪些建议？
答：基建负责人的责任很重。对于医院要建成什么样、各方面有什么要求，甲方要心中有数。要不断给乙方提供资料，密切主动地跟乙方配合。只有甲方全力投入，设计才能做得好，医院建成才好用。另外，医院建筑不应过于重视形式，要避免提出一些不切实际的设计要求。
广东东莞康华医院（获2007年广东省优秀设计二等奖）
广东韶关市粤北人民医院
广州市妇女儿童医学中心
广东省顺德市人民医院
广东省东莞市中医院
……
“我的经历其实很简单”，当记者问及谭伯兰学习和工作经历的时候，她笑着这样说。随着采访的不断深入，记者越发觉得她一点儿也不简单！她是我国较早研究医院建筑的学者，不仅全身心投入教学，还出版了专业著作，在参与的项目设计上更突破传统封闭式的模式。她从事医院建筑设计教学多年，现在一些知名的设计师都曾经是她的学生，如个性十足的朱希设计师、睿智的曾奕辉设计师，很多很多。
了解医院建筑，从调查开始
谭伯兰回顾起自己刚步入该领域的那段时光，深有感触地说：“医院建筑不同于其他类型的建筑，其本身内容繁多、要求不一，交通流线复杂，要真正透彻地掌握，必须从感性和理性两方面着手。”
她多次带学生，下到医院的基层展开调研，对各科的平面布置及设施、工作流程，患者就医程序、等候时间和方式，以及人流物流组织等情况，逐项做出了客观调研和综合评价。
她还利用假期，与广东省卫生厅的同志赴粤北贫困地区进行了相关调查。
在分析农村的经济基础、农民的生活习惯、农村医院的管理特点的基础上，谭伯兰作为主创与刘管平合著了《农村医院建筑设计》一书，记述、总结了我国农村医院建筑设计的基本特征。
此外，她还撰写了《农村医疗建筑的现状及主观评价》、《人人享有卫生保健的探索》等探讨农村医院建设的论文。
涉足医院建筑设计，突破封闭式医院模式
谭伯兰从事医院建筑设计实践，是从上世纪80年代开始的。
那时，一些县、镇医院进入新建和扩建阶段，但因缺乏医院设计人员，广东省一些新建成的医院，外观很美，但极不实用，以致有些医院甚至不愿迁入新落成的建筑。从那时起，受一些医院的委托，谭伯兰先后接手了几项医院设计工程，如广东遂溪县人民医院门诊部、广东廉江县人民医院门诊部、广东连南县人民医院门诊部等项目。
其中遂溪县人民医院门诊部打破了旧的封闭式模式。院方原有的意图，是以两个“一字”形，用一条廊联起来，组成内廊式布置。而这种布置形式，存在科室混杂、流线不清、候诊条件较差等问题。
她認为，新医院建设不能再走这条问题很多的老路了。经反复思考，最后提出了两点设计思路：一是门诊各科室，独立互不穿越；二是采取外廊候诊，改善候诊环境。因为在有限的基地条件下，如果采用“一”字形或“口”字形的布局，是难以实现这两点的，所以她采用了三角形的形式、组团式的布局，争取“多边”以满足各科独立的要求，即1～2层几乎做到满铺，利用3个庭园组合整栋建筑。
该方案做到了布局紧凑、分区合理、流线清晰短捷、各科独立、外廊候诊，并有着良好的通风、采光效果，完全改变了旧的封闭式医院模式，建成后得到了院方的充分肯定。
理解越深，忧心愈重
进入21世纪，谭伯兰主持了广东韶关市粤北人民医院的总体改扩建规划以及住院部方案设计，以顾问的身份参与了广东东莞康华医院、广州市妇女儿童医学中心方案的修改、东莞市中医院的中标方案设计、广东顺德市人民医院方案设计。
随着对医院建筑理解的不断加深和升华，她对当前存在的问题也越来越感到担忧。例如，高层集中式医院建筑的各种弊端如何避免和解决；如何让各级医疗机构发挥特定作用、使医疗资源均衡发展和共享；盲目认为全空调就是现代化的误区；一些地区出现追求气派的奢华风气，对造型的关注和热情超过了对功能的追求和推敲，以是否好看为标准来确定设计方案；医院建筑设计精品不多等等。
采访后记
谭伯兰在她几十年的从业经历中，绝大部分时间都是在从事教学工作，可以说，桃李满天下，她的学生，有些已经在医院建筑设计领域里享有很高的知名度。她的学生主持的项目，有时也会请她帮助把把关，提供一些意见。
从她的身上，我们不仅感受到了默默耕耘带给我们的感动和文章字里行间的学术气息，也感受到了她对医院建筑设计的那份执着。
印象
“对医院建筑有独到的见解”
2001年~2002年，谭伯兰教授为我院做了一个总体规划方案和住院大楼的建筑设计方案。谭教授对岭南医院建筑有独到的见解，在做总体规划时，我院考虑旧院址原地改造不影响现有业务，要求分栋分期建设内科住院楼和外科住院楼，但谭教授详细向我们分析了分栋分期方案的利弊，认为内外科合建一栋、内外科专业尽量同一层最优。我院最终接受了她的规划方案。
在设计住院大楼建筑方案时，她采用首层架空，南北对流，运用自然通风采光的设计，并善用天井，集中功能区，尽量缩短医务人员工作路线，选用简单实用的方案，降低了造价。2006年住院大楼建好启用至今，上述设计理念经实践体验，确实产生了非常好的效益。
——广东省韶关市粤北人民医院基建科科长 钟继成
对话设计师
问：您最欣赏的设计师是谁？
答：日本设计师丹下健三。他的作品既现代又有浓厚的本土味道，既不照搬传统的日本形式，也不照搬欧洲的现代建筑模式。我比较认同他对传统的态度，他在继承这个问题上反对向后看，这从他的作品中可以看出来，他的作品中既有先进的技术、新颖的风格，又具有日本的味道。
问：您认为女设计师有何特点和风格？
答：在同一水平上的女性设计师与男性设计师相比，男性设计师比较有灵气，女性设计师比较细致，考虑问题周到、全面一些。
问：您最喜欢的医院建筑设计方面的书籍有哪些？
答：我认为罗运湖主编的《现代医院建筑设计》比较好，有指导性，而且内容比较全面。近十年来很多从事医院建筑设计的人都以这本书为指导。
问：您对医院基建管理者有哪些建议？
答：基建负责人的责任很重。对于医院要建成什么样、各方面有什么要求，甲方要心中有数。要不断给乙方提供资料，密切主动地跟乙方配合。只有甲方全力投入，设计才能做得好，医院建成才好用。另外，医院建筑不应过于重视形式，要避免提出一些不切实际的设计要求。