论文部分内容阅读
在不少二战主题网站上,都可以看到一张世界闻名的老照片:长长的美军GMC十轮大卡车队,沿着一条呈现无数“S”状的狭陡公路(下图),从幽深的谷底向着险峻荒凉的山顶缓慢爬行。媒体说,照片表现的是二战时期中国国际大通道的艰险,同时也反映了人们在极端困难的情况下,抗击法西斯的不屈精神。然而,近60年来,这条因为有着24条急转弯道故而被称作“24拐”的神秘公路,却消失在了历史的迷雾深处,忙于“向前看”的人们竟然不知道它到底在哪里了。
On many World War II themed websites, you can see a world famous old photo: The long American GMC ten-wheeled truck fleet, along a countless “S” shaped narrow road (below) , Crawling slowly from the deep valley toward the steep and desolate summit. The media said the photos show the hardships and dangers of China’s international thoroughfare during the Second World War and reflect the unyielding spirit of people fighting Fascism in extremely difficult circumstances. However, in the past 60 years, this mysterious road, called “24 Shui” because of its 24 sharp turns, has disappeared into the depths of the fog of history. People who are busy “looking forward” I do not know where it is.