论文部分内容阅读
●无论从我国工业化进程看,还是从国际竞争形势看,增强我国自主创新能力都已经刻不容缓。●基础研究和战略高技术研究在增强自主创新能力中发挥着基础与关键的作用。前者决定一个国家的创新实力和后劲,后者则是一国科技创新能力和综合国力的集中体现,是当今世界科技、经济和军事竞争的战略制高点。●推动基础研究和战略高技术研究的跨越发展,需要在遵循科技发展规律的前提下,突出重点,加强引导,集中资源,协同集成,走开放创新之路。
● Whether from the perspective of China's industrialization or from the perspective of international competition, it is imperative to enhance our capability of independent innovation. ● Basic research and strategic high-tech research play a fundamental and pivotal role in enhancing the capability of independent innovation. The former determines the innovation strength and staying power of a country, while the latter is a concentrated reflection of a nation's ability for science and technology innovation and overall national strength. It is also a strategic high ground for the competition in science and technology, economy and military in today's world. ● To promote the leapfrog development of basic research and strategic high-tech research, it is necessary to give prominence to key points under the premise of following the laws governing the development of science and technology, and to step up the road of guiding innovation, pooling resources, synergetic integration, and opening up.