论文部分内容阅读
1月13日,德国政府公布规模为500亿欧元的新经济刺激方案,其核心内容是增加国家投资,由联邦、州和地方各级政府共同执行,投资数目大概在170到180亿欧元之间。此外,还有100亿欧元以上的资金用于加强公路、铁路等的基础设施建设和教育事业以及扩建快速网络系统等。
On January 13, the German government announced a new economic stimulus package worth 50 billion euros. Its core content is to increase state investment and be implemented jointly by the federal, state and local governments at a total investment of about 170-180 billion euros . In addition, there are more than 10 billion euros of funds for strengthening roads, railways and other infrastructure construction and education as well as the expansion of fast network system.