中国古典园林以其高度的艺术成就和独特的风格闻名于世,是世界三大园林体系之一。日本庭园同日本的文化一样,长期受中国影响,因此,它在很大程度上是和中国古典园林相仿的。但是,由于中日两国的天文、地理、文化、经济、民俗等 The Chinese classical garden is famous for its high artistic achievement and unique style, and is one of the three major garden systems in the world. The Japanese garden, like Japan’s culture, has long been influenced by China, so it is largely analogous to the Chinese classical garden. However, due to the astronomy, geography, culture, economy, folklore and so on in China and Japan