对《登乐游原》英译本的功能语篇分析

来源 :科教文汇(上旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:hyp88_down
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文试图从系统功能语言学角度对唐诗英译文进行对比分析,主要从韩礼德三大元功能中的语篇功能进行分析。分别评述了许渊冲、孙大雨及HerbertA.Giles三人英译文中的主位结构、信息结构和衔接手段,因此从语篇功能鉴赏唐诗及英译文也是一种新的视角。
其他文献
高清晰度电视信道编解码功能样机中包含许多功能模块。本文介绍了HDTV系统各模块的测试工作原理以及利用现场可编程门阵列(FPGA)实现HDTV信道编解码测试系统的方法。
大学英语教学应以培养应用型人才为导向,提高学生在学习、生活和工作中英语交流的能力。口语领先的课堂教学模式旨在激发学生的自主学习能动性,帮助学生摆脱“哑巴英语”,提
在新媒体时代背景下, 高等院校学生管理工作者更有效开展教育及管理工作出现了各种各样的问题,本文就如何针对新媒体对该类工作带来的影响进行详细分析, 并研究开展高校学生
伴随着互联网技术的飞速发展,国民收入和消费水平的提高,国内互联网消费金融在近几年取得了快速的发展。从2009年我国启动消费金融试点,至2014年互联网消费金融兴起,我国互联
用化学分析法研究酒石酸与胆碱的反应.发现在无水乙醇溶液中反应并非是简单的中和反应,其反应历程与加料次序有关.酒石酸加到胆碱中,则先生成可溶性酒石酸二胆碱盐,然后二盐
本文对双甲脒在不同pH的缓冲溶液中的水解反应进行了研究.通过测定不同pH值、不同温度下的双甲脒的水解率及反应的表观速率常数,求出了其阿氏活化能,并得出了pH值对水解反应
随着我国进入社会主义现代化建设新时期,为了实现经济的发展、社会的进步,人们也必须紧跟时代的发展潮流,树立较高的思想道德觉悟,因此卫校在开展思想政治教育的过程中,应该
本文论述了电源系统质量欠佳的表现及其影响。回顾了几址年来使用的8种交流稳压电源技术。鲁出了全自动补偿式稳压电高精度净化稳压电源的主要技术指标。
新课程提出中学教育改革的目标是让学生具备终身学习知识的基本方法和技能。将翻转课堂的教学模式引入中学课堂,采用可视听、互动式等教学手段,能够使课堂的教学效果大幅度提
使用以移位寄存器为方式控制的可编程序控制器(PC)实现干燥器组切换系统的自动控制。更多还原