在莫斯科主要大道上驾车的人们到处可以看到这样的广告标语:谁也不会来帮助俄罗斯,除非我们自己帮助自己。在俄罗斯陷入金融危机,几乎一切国际财政援助都被切断的困境中,这条广告标语的出现尤为及时。33岁的家庭妇女叶丽娅列捷娜站在一处蓝红白的大广告牌附近说,在这经济动荡的时刻,这条标语拨动了俄罗斯人的心弦,是对困难的一个答复。 People driving on the main avenue in Moscow can see advertisement banners everywhere: No one will come to help Russia unless we help ourselves. In the predicament that Russia was caught in a financial crisis and almost all international financial assistance was cut off, this advertising slogan was particularly timely. 33-year-old family woman Yelia Lena said standing near a large blue-and-white billboard. At this time of economic turmoil, this slogan struck the heart of the Russians and was an answer to the difficulties.