鲁迅运用标点符号的魅力

来源 :语文教学与研究(综合天地) | 被引量 : 0次 | 上传用户:mengyangshizamao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  鲁迅在标点符号的运用上,有着独特的艺术魅力。现结合有关例句就鲁迅对标点符号运用的深刻性、丰富性、精确性、简练性谈几点认识。
  
  一 深刻性
  
  鲁迅的文章中,有许多句子的深刻意蕴常常是通过标点符号表现出来。下面浅析几例说明。
  例一:“有一回,我们会面的时候,是脸上都已添刻了许多‘生’的辛苦的条纹。”(鲁迅《风筝》)《风筝》里“我”小时候踏了弟弟制作的风筝,后来我看了一本外国讲论儿童的书,知道游戏是儿童最正当的行为,“我”的行为是对弟弟的精神的虐杀。我想补过,讨弟弟宽恕,很多年后他们会面。这里“生”字加上引号使句子的含义非常深刻。首先,是生活的艰辛。二十世纪初,中国民众的生活是最艰难的。在做乡》里,閏土的情况就是广大农民的一个典型代表,“饥荒,苛税,兵,匪,官,绅,都苦得他像一个木偶人了”。除了这些,还有疾病封建迷信等。鲁迅小时候也常常“奔跑于当铺和药铺之间”。其次,是生存的艰难。清末民初,是中国最黑暗、最衰落、最混乱的时期。外敌人侵,军阀割据,封建残余死而不僵,他们对刚刚燃起的革命火种,血腥扼杀。人民生存,朝不保夕。第三,追求理想更难。凡有理想者,活着就有追求,但在封建主义、资本主义、殖民主义的压榨时期追求理想更难。
  例二:“而且他对于我。渐渐地叉几乎变成了一中威压,甚而至于要榨出皮袍下面藏着的‘小’来。”(鲁迅《一件小事》)
  人力车夫撞到老女人后,虽然没有人看见,但他毫不犹豫的将老人扶起走向巡警所,而“我”刚开始却认为他自讨苦吃。后来自我剖析,产生一种威压,要榨出皮袍下面藏着的“小”来。这个“小”字确实发人深思。“我”穿着皮袍,坐着车,似乎很高贵,但“我”的精神是渺小的;认为撞了人没人看见就可逃跑,“我”的道德品质是低下的;认为花白头发。衣服破烂的老女人并没有撞伤,车夫是多事,“我”的思想是卑劣的。我确实“小”。
  这个“生”、“小”字加引号使句子的含义深刻耐人寻味。
  
  二 车富性
  
  人的情感是非常丰富的,而语言对情感的表达,具有一定的局限性。有些情感只可意会,不可言传,准确的运用标点符号恰恰能弥补这种缺陷。
  例一:
  “现在我的母亲提起了他,我这儿时的记忆,忽而全都闪电似的苏生过来,似乎看到了我的美丽的故乡了。/我应声说:‘好极了!他,——怎样?……”’(鲁迅《故乡》)
  母亲提起闰土,儿时的记忆全都浮现在眼前,仿佛看到记忆中美丽的故乡和童年的好友,非常激动,异常兴奋,毫不思索随口应声“好极了!”,也表达出想要见面的急切心情,此时“我”还沉浸在儿时记忆的喜悦之中。说“他”时已由瞬间的记忆回到现实中,记忆中只有闰土那活泼可爱机智勇敢的形象,对现在的闰土我一无所知,然而“我”并非全然不知,因为此时的故乡已不再是记忆中的故乡,“我”对农村的状况和农民的生活是比较了解的,对闰土的情况也能想象得到,“我”已由兴奋变得平静,“——”表达了这种短暂的复杂的心里活动。急想知道他的情况,但又不知说什么好,最后只简短地问“怎样?……”,这里不仅是在问母亲,其实还包含了我对闰土各方面的想象,此时的心情是沉重的。“我”的心情由兴奋到平静再到沉重,情感的丰富性是由标点符号表现出来的。
  例二:
  “我这时很兴奋,但不知道怎么说才好,只是说:‘啊!闰土哥,——你来了?………
  (鲁迅《故乡》)
  这里的标点和上句的标点形式上是一样的,但表达的情感却有很大区别。我和闰土离别二十多年,“啊!”表现出相见时的激动心情,儿时常挂在嘴边的“闰土哥”这时随口叫出,多么自然,多么亲切,在“——”短暂的停顿中我热血沸腾,但一时不知说什么好,“你来了?……”这是亲切的问候,也是生活中人们相见时的习惯用语,“?……”不是明知故问,还包括“我”的其它想法,如你现在生活怎样,家庭怎样,孩子怎样,身体好吗等等,对久别重逢的儿时好友的关切,这是人之常情,但刚见面怎能一下子问那么多呢。这里的情感完全是热烈的激动的亲切的高兴的。这些情感是完全蕴含在标点之中,任何一个标点都不能变动。
  鲁迅正是常常用标点符号将这种丰富的微妙的情感表达得淋漓尽致。
  
  三 精确性
  
  恰当的使用标点符号,对准确的表达人物说话的语气,传神地刻画人物的形象,丰富地表现思想感情具有很重要的作用。
  例一:“‘叫呀,你父亲要断气了,快叫呀!’衍太太说。‘父亲!父亲!’我就叫起来。,‘大声!他听不见,还不快叫?!’,‘父亲!!父亲!!’,‘叫呀!快叫呀!’她催促说。‘父亲!!!”’(鲁迅《父亲的病》)
  在衍太太的催促下。“我”三次对父亲的呼叫,一次比一次急切,声音也一次比一次大。这里感叹号充分表达了“我”叫父亲时的语气、情感和心理。
  鲁迅的文章中有许多句子,用独特的标点符号使句子简练而含义深刻。
  例二:a“戴高帽子的却是‘死有分’虽然面貌有凶恶和和善之别,脚下有草鞋和布(?)鞋之殊。”
  b.“这就是我所说过的在赛会时候出现的河颂。他连办公时间也带着儿子(?)走。”(鲁迅《<朝花夕拾>后记》)
  勾人魂魄的二鬼,脚上穿的是否是草鞋和布鞋;河颂身边的小鬼是否是他儿子,只用符号(?)就发人深思。
  以上浅析虽然分为几个方面,但每个句子的特性并非是单一的。在鲁迅的文章里,对标点符号的运用时时体现出的深刻性、丰富性、精确性、简练性是相互融合的。深刻理解这一点,就能更好地体会鲁迅运用标点符号的艺术魅力。
其他文献
党的十六届四中全会《决定》提出 :“要适应我国社会的深刻变化 ,把和谐社会建设摆在重要位置”。如何改善和加强行政管理 ,以构建社会主义和谐社会 ,是摆在各级政府面前一项
例1 故障现象:屏幕画面上出现一条垂直亮线分析与检修:显示器一般都采用集成电路TDA1170N或TDA1675A做场扫描电路。集成片TDA1170N有12脚,分列两边,但每边六只脚又不是整齐
源语重述练习是口译培训初期常见的一个单元,但是该练习究竟能在口译培训中发挥什么样的作用,如何才能更有效地让学员通过该练习得到提高,相关的研究并不多见。为补足这方面
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
平均无故障工作时间间隔至少大于1000小时作为电子测量仪器老产品升级换代的一项技术指标已经提出来了。本文拟以提高UX2振荡器、UD9选频表可靠性做的一些工作讨论,而后提出
英特尔公司在推出 PⅢ移动处理器后(PⅢ移动处理器是在去年10月底才推出)不久就宣布,将在千禧年的上半年停止 PⅡ移动处理器的生产。这意味着今年三季度基于 PⅢ的笔记本电
2006年的中国电影,经历着奋进与发展,面对着困惑和挑战,充满着机遇和希望,在广大观众中体现出强烈的吸引力,在社会舆论中呈现出热烈而纷纭的评价。究竟应该给一个什么样的整体评价
PC已经死亡;PC 仍然存在;PC 处于产生死攸关的时候,到底孰对孰错?在过去的一年里,我们在 PC 的不同时期提供了不同的观点。但是当我们进入2000年后,问题变得复杂了,对 PC 的
欧盟委员会已确定了欧盟(91/414)附录I中对活性成分的首个审批更新。这四个活性成分是:杀菌剂嘧菌酯、抑霉唑,除草剂四唑嘧磺隆和植物生长调节剂调环酸钙。对嘧菌酯、抑霉唑