论文部分内容阅读
在毛主席的《在延安文艺座谈会上的讲话》发表四十周年的时候,根据毛主席提出的文艺为群众和如何为群众这个根本问题的精神,回顾一下,我们在一九三九年到一九四○年在皖南新四军军部时期,发动全军写作《新四军一日》的事。这工作历经一年半时间,全稿已编成,惜毁于皖南事变。但这次开展部队的文学创作运动是成功的,这部百万言的集体文学创作,真实地反映新四军抗战初期在大江南北英勇抗战的全貌,是非常难得的。这个开展群众文学创作的方法之所以成功,根本原因是因为它符合于提高指导下的普及精神,可供四化时期开展群众文学创作运动的参考,为此拉杂的记述如下。
At the 40th anniversary of Chairman Mao’s speech on “Yan’an Literature and Art Symposium,” in the spirit of Chairman Mao’s literary and arts foundation for the fundamental issue of the masses and the masses, we recall that in 1939, In 1940, during the period of the Forces nouvelles of the New Fourth Army in southern Anhui, he launched the army’s writing “One Day for the New Fourth Army.” After a year and a half of this work, the entire draft has been compiled, but unfortunately destroyed in the southern Anhui Incident. However, this campaign of uniting literary success was successful. This one-million-plus collective literary creation truly reflects the full picture of the heroic war of resistance taken by the New Fourth Army during the initial stage of the war of resistance against Japan in the major cities and in the north and south. The reason why this method of carrying out mass literary works has been successful is that it is consistent with the idea of improving the popularization under the guidance and providing a reference for the mass literary movement in the four modernizations.