与其照译 不如“创作”

来源 :科技英语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:smoking11
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 近读《金版大学英语体裁写作教程》(描写文)(吉林大学出版社2001年10月第一版),得益匪浅。书中有范文25篇,篇篇精彩。更让人高兴的是,每篇范文都有汉语译文。我为此书的编写精神所折服,因为,一般的写作教程的范文是没有译文可资参考的。我向学生推荐此书,因为,读者可以同时学习翻译。
其他文献
该文简要的介绍了以新的智力理论-PASS理论为基础的Das-Naglieri认知评估系统(D-N:CAS),以及和其相配套的"基于认知加工的阅读增强方案"(the Process-Based Reading Enhancement Pr
滕刚的《新微型小说》是一篇文体创新性极强的新型微小说。为了打破传统微小说创作的桎梏,滕刚在微小说的形式、技巧和思想上作了不懈的努力。他将创新建立在对中国传统小说
近年来,随着癌症诊断领域的发展,生物医学成像下肿瘤标志物的检测已经成为了一种新的趋势。荧光成像由于灵敏度高、设备廉价、操作简便易行等优点进而对癌症的诊断、监测方面
目的 探讨成人股骨头缺血性坏死行人工关节置换术后的疗效.方法 回顾性分析72例成人股骨头缺血性坏死患者行人工关节置换术后的临床资料.72例中男59例,女13例;年龄38~75岁,平
随着当前市场经济改革的不断深化,国有企业体制发生了历史性变革,国有企业所面临的环境也随之发生了巨 大变化,新的外部环境给国有企业带来了诸多新问题,尤其是国企员工子女
<正>《全日制义务教育英语课程标准(实验)》认为,教师在教学中应该发挥教学主导作用,通过优化教学资源和教学方法来提高课堂教学的有效性。由此可见,教师的教学业务素质对发
针对某工厂现有的两套MTP装置不同工况条件下空气用量情况,对空气管网进行改造,在空分装置1#、2#纯化系统出口各抽取10 000 m3/h空气送至工厂空气管网。通过优化,可压缩空压
目的观察无创通气治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重期合并Ⅱ型呼吸衰竭临床效果。方法回顾性分析我院2013年2月至2014年2月收治的80例慢性阻塞性肺病急性发作期伴Ⅱ型呼吸衰竭患
由于催化装置沉降器长时间处于温度过低状态下,催化剂夹带的油气和汽提油气进入沉降器,瞬时由于冷凝而形成液相,而汽返线入口位置正好在格栅下,油气中部分冷凝成液相的柴油组
10月15日至20日。由文化部、中国作协和福建省政府共同主办。厦门市政府承办的第三届中国诗歌节在厦门举行。近200位来自大陆、台湾和香港的诗人、诗评家、朗诵家和画家参加