论文部分内容阅读
提高加深 “提高”現在通常用的是帶有比喻性質的意义,表示事物質量的改進,或表示工作、思想認識等方面程度的改進,由较低的水平提高到较高的水平。如: (1) 有人說:“周师傅应当得紅旗,因为他改造了工具,提高了産量,又帮助了別多幹。”(『兩面紅旗』,見初中語文第4册) (2) 休息的时候,每个單位为了提高工作效率,都在計劃創造新的工作方法。(『记北京青年的义务劳动』,見初中語文第3册)
Improve the deepening “Improve ” Now commonly used is the meaning of the metaphorical nature, said the improvement of things quality, or that work, ideological understanding of the degree of improvement, from a lower level to a higher level. Such as: (1) Some people say: “Master Chou should get the red flag because he has rebuilt the tools, increased the output and helped to do more. ” (“Red Riding Hood”, see Junior High School Language Book 4) At rest, each unit is planning to create new ways of working in order to be more productive. (“Remembering the Compulsory Labor of Beijing Youths”, see Junior High School Language Book 3)