论文部分内容阅读
在话题作文的百花园中,故事新编是一丛艳丽的奇葩。它以丰厚的文化底蕴、奇特的古今联想和新鲜的情境创设,在近年的高考作文中呈方兴未艾之势。因而,不少同学在平时的作文训练中对故事新编情有独钟。但不难发现,一些同学对这一文体的理解存在程度不同的偏差。有人在新编故事时,甚至只是简单借用古人的名字,说的是现代话,做的是现实事,形象单薄,底蕴肤浅,从而使故事新编流于随心所欲的“戏说”的恶俗。笔者以为,作为一种特殊文体,故事新编与中外文学名著、历史掌故、民间故事有密切的联系,
In the topical composition of the Bai Garden, the new story is a beautiful bunch of wonderful flowers. It was created with rich cultural heritage, unique ancient and modern associations, and fresh contexts. It has flourished in recent college entrance examination essays. Therefore, many students in the usual composition training in the new story of the soft spot. However, it is not difficult to find that some students have different degrees of misunderstanding of this style of understanding. When someone is composing a new story, even simply borrowing the names of the ancients, talking about modern words, doing real things, being thin-headed and superficial, this makes the story cluttered with the vulgarity of the “joke” that you want. The author believes that as a special style, the new story is closely related to Chinese and foreign literary masterpieces, history, and folk tales.