论文部分内容阅读
词义联想有助于在英译汉时处理原文句中的形象意义.随着时代的发展,社会的进步,生活内容的丰富,新的比喻也会大量涌现.英语汉译时,对原文句中的形象意义的处理,必须谨慎,不可想当然地乱译,或因词害义.本文针对词义联想,探讨了其英汉翻译技巧.
词义联想与翻译
【摘 要】
：
词义联想有助于在英译汉时处理原文句中的形象意义.随着时代的发展,社会的进步,生活内容的丰富,新的比喻也会大量涌现.英语汉译时,对原文句中的形象意义的处理,必须谨慎,不可
【机 构】
：
梧州师范高等专科学校,桂林师范高等专科学校
【出 处】
：
桂林师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2004年4期
其他文献
那是去年五月份的时候,学校为了进一步推动素质教育,决定在中学部举行一次主题班会擂台赛,形式和内容不受限制.乍听到这个消息,我是“霜打茄子”——蔫了.因为当时我所带的班
高职数学教学设计应遵循紧紧围绕教学目标原则，因材施教原则，充分利用现代化设备和技术原则。具体实施时，可以采用“立体化教学包”教学模式，利用此教学包，再结合电化教学、自学、
江浙自古人文荟萃，人才辈出，如满天繁星照亮了华夏的夜空。即使有些人因为某种因缘际会，湮没无闻，也如埋藏在沙砾中的贝壳，一旦被有心人拾起，便重现他的光芒和神采。《薛明剑传》就
语言教育不仅要让学习者把握好语言，还要培养学习者在不同文化环境下进行有效交际的能力。为实现该目标，教育者要注重语言教学过程中的文化导入，提高学生对文化差异的认识，培养他
摘 要：在KAB创业课程的教学中，科学合理地采用CDIO理念，可将KAB课程更好地融入高校已有的创业教育课程中，充分激发学生自主学习的积极性，提高学生探索创新的能力，从而提升教学效果，为培养应用型创业人才探索新路径。 关键词：CDIO理念;KAB教学模式;创业教育 一、KAB课程教学的现状 KAB，全称为Know about Business，是由国际劳动组织专门开发的创业教育项目，其目的为
随着网络化、信息化、数字化时代的到来，崭新的社会经济技术环境使传统的图书馆面临着新的挑战。由传统手工型的图书馆转型到以计算机和网络技术为主导的数字化图书馆是图书馆
阮毅。男，1970年生于广西灵川,1994年毕业于广西艺术学院美术系。1998年结业于天津美术学院阿伯拉罕．宾卡斯欧洲传统油画材料技法高研班。2001年结业于广西师范大学文艺学研究
改革开放20多年来,现代汉语词汇发生了很大变化.本文通过对当前新词语纷呈局面的考察,分析和论述了新词语的构成特点、产生途径和产生原因.
摘 要：根据“贵州省情”课程特点和学生实际，在总结之前主要教学实践经验和分析存在问题基础上，立足实际，吸取良好经验，积极推进改革；就“省情”教学范式改革的基本要求，推进以学生为主体的主题式教学形式，完善对学生的考核评价等进行了论述。 关键词：贵州省情；教学范式；改革 中图分类号：G424 文献标志码：A 文章编号：2095-9214（2015）10-0111-02 根据托马斯.库恩对“范式”
摘 要：随着社会朝着多元化方向发展，所需要的技术技能和管理人才也不断增加，因此中职学校应该根据自身教学的特点，制定合理的教学目标和人才计划，为社会发展提供人才的培养和储蓄。酒店餐饮管理专业的发展是由社会多样性发展阶段延伸而来的，对于中职学校而言，这是提升学校地位和吸引生源的一大好时机。因此中职学校可以从酒店餐饮管理专业的课堂入手，更新教学方法，创造新的教学模式，实现有效课堂的建立，改变以往传统课堂