论文部分内容阅读
1田妮的哥哥死了。从前若遇上这种事体,是不需要凤花这样的女人家去奔丧的。因为,田妮毕竟只是个外村嫁到程庄的女人,她男人家跟凤花婆家又不亲不近,虽然一个姓,但都是出了五服的。她娘家的哥哥死了,只需她们两口子带着自己家里的晚辈,去哭几天也就是了。说哭几天,其实也不需要从早到晚地哭的,只要在有亲戚吊唁的时候,或者吃饭主家谢客的时候,“啊啊”上两声,做个样子就成。男人们只需用巴掌遮了脸,不要让人家看见了眼里若无其事的神情;女人家就更简单,将头上顶着的孝布往下一扯,盖住眉眼,谁
1 Tenny's brother is dead. In the past, if such a thing happens, there is no need for a woman such as Fung Flower to funeral. Because, after all, Tian Ni is just married to a village outside the village of Cheng Zhuang, her man home with the phoenix flower husband and not close, although a surname, but out of five suits. Her parents' brother died, as long as they couple with their own family juniors, crying a few days it wants to. Do not cry for a few days, in fact, do not need to cry from morning till night, as long as there is relatives condolences, or when eating the host thanks, “ah ah ” on the sound, be like that. Men just cover the face with a palm, do not let people see the eyes of nothing; women's home is even more simple, the head of the filial piety cloth down a pull, cover facial features, who