【摘 要】
：
汉语和德语在表达方式和修辞上有着明显的差异,因此来自各自文化圈的人在交际时,会出现一些源于各自社会化过程的差异,这些差异更是因为对于语言中的词汇和语言之外的意义的
论文部分内容阅读
汉语和德语在表达方式和修辞上有着明显的差异,因此来自各自文化圈的人在交际时,会出现一些源于各自社会化过程的差异,这些差异更是因为对于语言中的词汇和语言之外的意义的理解不同而显现。因此,分析汉语和德语中的词汇及其引申义,是实现中德跨文化交际不可或缺的一步。本文以分析德语中的词汇为中心,揭示某些德语词汇引发理解障碍的根源,分析中德跨文化交际中的词汇陷阱。
其他文献
<正>那一队队来往于滇藏茶马古道上的马帮消失了,普洱茶的陈香也从古道上渐渐散去,而这座位于雪域高原上的独克宗古城,带着1300多年岁月的痕迹,在香格里拉这块乐土上继续着昨
<正>绿岛湖位于广东省佛山市禅城区南庄镇,东、北紧邻东平水道,西面与佛山一环贯通,南面通过季华西路与市区紧密联系。依据上位规划,绿岛湖将建成一个集休闲、游憩为一体,以
伴随着我国现阶段经济建设和城市化进程的高速发展,我国的居住环境有了显著提高,但简单地强调住宅单体面积、通风、采光等物质指标,甚至以面积来评定小康住宅的标准,而对人文
目的分析早期规则抗结核治疗在老年糖尿病合并肺结核患者中的运用。方法选择该院2017年10月-2019年1月间收治的96例老年糖尿病合并肺结核患者为研究对象,分成对照组、早期组,
职业英语技能大赛有力地推动了职业学校的英语教育教学改革,提高了职业院校英语教学质量,促进了英语教师的专业成长。如何将英语技能大赛成果应用转化,进而推动我校中职英语
伴随着计算机动画技术、服装CAD等虚拟现实领域的发展，织物的动态仿真模拟成为了一个越来越重要的研究方向。尽管目前很多学者已经在这方面做了许多工作，但是随着各领域对仿真
<正>风景园林的发展应该是技术与艺术的结合,功能与效果的统一。由天津市园林规划设计院设计及建造实施的低碳创意花园位于天津市逸仙科学工业园,占地6hm2,集科研、展示、实
教师校本培训是指由高校组织与实施的以促进学校发展为目的的面向全体教师的继续教育活动。校本培训是促进高校教师专业发展的有效途径,当然也是促进高校公共英语课教师专业
慢性支气管炎的中药复方研究,其内容主要包括慢性支气管炎的病因病机、辨证分型、治则治法、临床用药等方面的内容。通过收集近年来在重要刊物和核心刊物收录的治疗慢性支气
2013年是英格兰历史遗产保护体系建立100周年纪念。回顾了英格兰历史遗产保护体系在过去100多年中的源起和演变,以及法律法规的逐渐成熟,介绍了目前历史遗产保护法规及政策体