论文部分内容阅读
三年一度的国际地面车辆系统协会(ISTVS)第九届国际会议相庆祝协会成立二十五周年大会于1987年8月31日至9月4日在西班牙巴塞罗那市举行。本协会的主要宗旨是促进有关陆地行驶方面的研究和发展,它涉及到各个不同的领域,如农业、林业、运输、各种地面运行机器及军用车辆等。其研究内容也相当广泛,如地面性质的研究、地面与车辆相互作用的研究、车辆和机具的设计、人机工程、运输系统的研究等。参加本届国际会议的代表有来自亚洲、东西欧、南北美、南非等27个国家的近180名代表。国际地面力学界的知名人士如:协会主席 K·J·Melzer(西德);协会下任主席 R·D·Wismer(美国);以及英国的 A·R·Recce,M·Dwyer;加拿大的黄祖永(R·N·Yong);美国的 Z·Janosi,R·A·Liston;
The triennial International Conference on Ground Vehicle Systems (ISTVS), the 9th International Conference, celebrated the 25th anniversary of the founding of the Association and was held in Barcelona, Spain, from August 31, 1987 to September 4, 1987. The main purpose of the Association is to promote the research and development related to land travel. It involves various fields such as agriculture, forestry, transportation, various ground-running machines and military vehicles. Its research content is also quite extensive, such as the study of the nature of the ground, the study of the interaction between the ground and the vehicle, the design of vehicles and equipment, the research of ergonomics, and the transportation system. Representatives participating in this international conference included nearly 180 delegates from 27 countries in Asia, East and West Europe, North and South America, and South Africa. Representatives of international terrestrial mechanics such as: KJ Melzer (West Germany), president of the association; R.D. Wismer (United States), the next president of the association; and A.R. Recce, M.Dwyer of the United Kingdom; Huang Zuyong of Canada (R·N·Yong); Z·Janosi of the United States, R·A·Liston;