论文部分内容阅读
2010年6月19日名为“北美·北京”的兰子(姜雪鹰)、傅晨曦油画双人展在798红三房画廊开幕。兰子、傅晨曦作为中央美术学院的同学,共同接受了学院派四年的基础训练,然后同时留校任教,之后又陆续留学北美,十余年生活在异乡,对东、西方文化有着各自不同的理解,作品风格也渐渐体会出对两种文化的融会贯通。纵观这次两人回过头来在北京展出的作品,可以体会到他们经过长期的生活和艺术积淀所显现的发展脉络,“北美·北京”不仅是他们人生中度过大部分重要时光的两个地理名词,也是他们的艺术创作受到重要影响的两种文化氛围的指代。
On June 19, 2010, Lao Zi (Jiang Xueying), named North America Beijing, opened the Fu Chen Xi Oil Painting Exhibition at 798 Red Three-Bedroom Gallery. Lanzi and Fu Chenxi, as the students of the Central Academy of Fine Arts, accepted the basic training of the academy for four years and then stayed in the school to teach at the same time. Later, they studied in North America one after another. They lived in a foreign land for more than ten years and were different from each other in East and West cultures Understanding, the style of work has gradually come to appreciate the mastery of the two cultures. Looking at the works the two returned back to Beijing this time, they can appreciate the development they have shown through long-term living and artistic accumulation. Not only are they most important in their lives The two geographical terms of time are also the references to two cultures that have an important influence on their artistic creation.