论文部分内容阅读
画家心语“玩”的心态对艺术来讲还是很有价值的,因为挖掘自己或释放自己需要放松。但这种“玩”与获得肢体上的松弛、感官上的快乐不是一回事,而是玩味,是很有理趣的一种情绪浸润。追求心灵的自由,就是为了更从容地激活自我生命的艺术潜能,创造出更具生活性、更具神韵的作品。“混沌”是我最着迷的概念之一。原因之一是它主宰“开放性复杂巨系统——宇宙或大脑”;原因之二是它能激发无限想象;原因之三是它有迷人的永恒性。与此旨趣相仿的还有“模糊性”、“不确定性”、“测不准原理”等,这些字眼令我兴奋。
The psychology of the painter’s “play” is still very valuable to art, for it is necessary to relax for the purpose of tapping oneself or releasing oneself. However, this kind of “play” is not the same thing as obtaining physical relaxation and sensual pleasure, but rather pampering. The pursuit of spiritual freedom, is to more calmly activate the artistic potential of self-life, to create a more lively, more sublime works. Chaos is one of my most fascinating concepts. One of the reasons is that it dominates “the open and complex giant system - the universe or the brain.” The second reason is that it inspires an infinite imagination. The third reason is that it has fascinating eternity. Similar to this interest are “vagueness”, “uncertainty”, “uncertainty principle” and so on, these words make me excited.