基于关联理论的交替口译研究

来源 :太原城市职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ok2ejoo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着经济全球化的深入发展,交替口译作为口译的重要类别,在国与国之间、地区与地区之间的交流中起着重要的作用。交替口译是一种跨语言、跨文化的动态的双语交际活动,需要一个深厚的理论基础。关联理论正是为交替口译研究提供了新的视角和方法,成为交替口译的基础。因此,论文以基于关联理论的交替口译研究为主题,在充分理解交替口译的理论基础上,分析关联理论与交替口译的关系,着重论述了关联理论应用于交替口译的策略。
其他文献
高等教育消费是随着我国教育改革的逐步深入和高等教育收费政策的逐步推进而产生和兴起的,高职院校的学生更是全额缴费接受教育。作为高等教育的消费者,他们期望能物有所值,
火灾自动报警系统防火审核应把握的关键环节河南省消防总队施秀琴火灾自动报警系统是及早发现和通报火灾并及时采取灭火措施的常备武器。但从去年全国建筑消防设施大检查情况
<正> 粉喷桩是粉体喷射搅拌桩的简称,它是以干粉(水泥、生石灰粉等粉体材料)作为加固料,通过专用的粉喷射搅拌施工机械,用压缩空气将粉体加固料输送到地基中与原位软土搅拌,
<正> 金融是现代经济的核心。随着我国社会主义市场经济的不断发展,金融活动日益广泛地渗透到社会经济生活的各个方面,金融在宏观调控中发挥着越来越大的作用。进一步做好金
文章根据作者在高职院校微机房近年来的工作经验,推出一种新的机房管理模式:基于人才培养模式的机房管理方式,让我们专业经验丰富的教师担任技术指导,让能吃苦耐劳的专业特长
<正> 姜堰市围绕建立新型机制,积极稳妥地推进乡镇企业产权制度改革收到成效。第一因企制宜,合理确定产权组织形式,不强求一致,不搞一刀切。一是在&#39;抓大&#39;的原则下,改
结构调整是农业和农村经济发展的总体趋势和客观要求,是农业和农村工作的当务之急。如何适应形势发展需要,加快农业结构调整步伐,就响水县而言,应立足欠发达地区农业县的实际
计算机网络系统在现实运用发展中经常会出现各种各样的安全问题,所以在整个操作过程中,其关键部分是对一个完整的信息基本设备采取一定的安全保护方法。目前用户广泛使用防火
<正> 非公有经济不再被视为“补充”地位、而堂堂正正地成为“我国社会主义市场经济的重要组成部分”,然而,长期以来,绝大多数民营企业“拥挤”在城市工商业狭窄的圈子里艰难