推行“两会”制,搞活安全培训中国铝业中州分公司将搞活安全培训,提高员工安全素质作为提升安全管理工作的重中之重。从2003年1月开始全面推行每日班前安全会和每周一次安全日活动会,将“两会”作为培训的有效载体,狠抓“两会”,促进培训。截至今年的8月29日,中州分公司已经连续实现安全生产一千天。 Implementing the “two sessions” system and enlivening safety training Chinalco’s Zhongzhou Branch will revitalize safety training and improve staff safety and quality as a top priority in safety management. Starting from January 2003, the full-scale daily safety class and weekly safety day activities will be fully implemented. The “two sessions” will be taken as an effective vehicle for training and the “two sessions” will be given priority to training. As of August 29 this year, Zhongzhou Branch has achieved continuous production safety a thousand days.