论文部分内容阅读
英语外来语现象是语言接触和社会交流的必然产物。社会交流首先反映在语言文字上,随着我国改革开放步伐的不断加快,大众需求日益多样化是英语外来语盛行的原因之一。我们应辩证地看待英语外来语现象,以新闻传播的客观规律为准绳,在报道中充分发挥英语外来语的价值和作用,同时注意使用规范,防止过分强调新奇而出现滥用英语外来语的现象,把新闻原貌真实、客观、生动地呈现在大众面前。
English foreign language phenomenon is the inevitable product of language contact and social exchange. Social exchange is first reflected in the language and writing. As the pace of reform and opening up continues to accelerate in our country, the diversification of the public demand is one of the reasons for the prevalence of English loanwords. We should treat the phenomenon of English loanwords dialectically, take the objective law of news transmission as the criterion, give full play to the value and function of English loanwords in the report, pay attention to the use of norms, prevent excessive emphasis on novelty and the abuse of English loanwords, Real, objective, vividly presented in the public.