论文部分内容阅读
IFLY:作为亚洲商务航空会展(ABACE)主办方之一,亚洲公务航空协会(AsBAA)见证了ABACE在中国的起步与成长。您如何评价以往3届ABACE所取得的成绩以及对中国商务航空市场发展所起到的作用?吴景奎:从航展规模看,以往3届展会呈现出了逐年递增的趋势。今年的展商数量将超过185家,较2012年增加了20%。参展的观众无论是数量还是质量历届都有所提升,尤其是专业观众。参加静态展示的飞机数量也逐年增加,儿乎代表了商务航空领域的所有机型。高水平的展会对市场起到了很好的宣传教育作用,有助
IFLY: As one of the organizers of the Asian Business Aviation Convention and Exhibition (ABACE), the Asian Business Aviation Association (AsBAA) witnessed ABACE’s start-up and growth in China. How do you evaluate the past 3 ABACE achievements and the development of China’s commercial aviation market played? Wu Jingkui: From the perspective of the size of the air show, the past three shows showed an increasing trend year by year. This year the number of exhibitors will exceed 185, an increase of 20% over 2012. Visitors to the exhibition both in quantity and quality have been promoted, especially for professional visitors. The number of aircraft participating in the static display also increased year by year, almost representing all models in the commercial aviation field. High-level exhibition on the market played a very good publicity and education, help