越剧《玉卿嫂》改编自白先勇同名小说,自搬演至舞台即颇得各方褒奖,很大程度上应归功于剧本对原作的成功改编。本文通过分析剧作在戏剧技术对选取叙事角度、铺设故事情节、塑造人物性格等关键点的处理,浅论该剧改编得失之处。 Shaoxing opera “Jade Qing Sao” adapted from Bai Xian Yong novel of the same name, since the move to the stage that quite get all parties praised, largely due to the script adapted to the success of the original. By analyzing the dramas’ dramatic points of view, such as selecting narrative point of view, laying the storyline and shaping the character of the characters, this article analyzes the pros and cons of dramas.