要消除短缺,就必须矫正传统经济的主体行为,而行为的矫正,无疑又意味着产生这种行为的经济体制需要变革。科尔内虽然总是强调,他的分析不包含价值判断,只是解释性的描述,但逻辑的力量必然使他的分析得出上述结论。 To eliminate the shortage, we must correct the traditional economic behavior of the main body, and the behavior of the correction, no doubt means that the economic system that produces such behavior needs change. Although Cornell always emphasized that his analysis did not contain value judgments, it was merely an explanatory description, but the power of logic inevitably led his analysis to the conclusion above.