熟语翻译琐谈

来源 :语言与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaozuzi2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 汉维两个民族,历史悠久,语言发达,都拥有丰富多采的词汇和短小精悍,哲理深奥的熟语。这些熟语不仅言简意赅,含蓄幽默,而且形象生动,声韵和谐。说话、写文章选用得当,可使语言增色,文章生辉,现显出耐人灵味的寓意和独特的艺术风格。高尔基曾精辟地指出:“谚语和歌曲总是简短的,然而在他们里边却包函着可以写出整部
其他文献
本刊讯 2016年12月23日,工业和信息化部无线电管理局在北京召开了专家评审会,对国家无线电监测中心、国家无线电频谱管理中心(以下简称“中心”)承担的《无线电台站创新管理研究
目的:探讨整体护理模式在精神科护理中的应用效果。方法回顾性分析江西省精神病院精神科于2012年1-6月收治的320例患者,根据其所在治疗病区(整体护理模式区和常规护理模式区)分为
慢性鼻一鼻窦炎(chronic rhinosinusitis,CRS)也常常被称为慢性鼻窦炎,是耳鼻咽喉一头颈外科常见疾病之一,该病的主要临床表现为鼻塞、流鼻涕、嗅觉减退以及头痛等,若不及时治疗,严
福建电子信息产业集群由于受行政区划限制,一直未能突破行政区域实现自然发展。要改变过去“各自为政”、“行政分割”的状况。要求在县市域经济层面、省域经济层面进行跨区域
目的:建立反相高效液相色谱法(RP-HPLC)测定贯叶金丝桃中绿原酸含量的方法。方法:采用Symmetry ShieldTMRP8色谱柱(1.6 mm×150 mm,5 μm),流动相:甲醇-0.5%磷酸(30:70,三乙胺
通过对样品采集和制备的介绍,保证所检样品的代表性和一致性,提高对整批产品的判定结果的准确率。 Through the introduction of sample collection and preparation, ensur
目的了解广西突发公共卫生事件的流行病学特征,为预防和控制及有效处理突发公共卫生事件提供科学依据.结果 2002~2003年广西突发公共卫生事件发生201起和233起,以传染病疫情和
分析了无线电管理台站数据库结构,通过设计台站查询服务端组件和客户端组件,提出便捷安全的台站数据库查询方法,并设计了两款无线电监测与定位相关应用软件中的无线电台站查
狂犬病一旦发病就无法救治,惟一有效的应对方法就是及时进行预防接种。但有少数人被狂犬咬伤,按规定接种过狂犬疫苗后,仍会发生狂犬病,这是为什么?