【摘 要】
：
在跨文化交际的研究中，对目的语文化观念缺乏了解可能会导致语用失误和交际失败， 对交际符号系统的理解程度往往取决于对文化符号系统的理解程度。本文试图指出问题的另外一个
【机 构】
：
暨南大学华文学院!广东广州510610
论文部分内容阅读
在跨文化交际的研究中，对目的语文化观念缺乏了解可能会导致语用失误和交际失败， 对交际符号系统的理解程度往往取决于对文化符号系统的理解程度。本文试图指出问题的另外一个方 面，即在使用第二语言的跨文化交际中起制约作用的不仅仅是目的语文化，实际上母语文化也参与了交 际，并具有相当重要的作用。本文讨论了跨文化交际语境中的文化混融现象及其产生的原因，以及对外 汉语教学的若干对策。
其他文献
随着我国高等教育由精英化向着大众化发展,高等职业教育得到了飞速发展。在这样的背景下,建设高职院校教师职业道德就十分重要。目前,从整体上来看,我国高职院校教师的职业道
台北故宫博物院收藏的福建书家作品约100余件,其收藏途径,如：国民党败退台湾时从大陆带到台湾、在台湾购买、接受收捐赠等方式。台湾各文化机构和私人也收藏了一定数量的福建
<正>2015年,上海市教委针对体育教学工作提出了"小学体育兴趣化、初中体育多样化、高中体育专项化、大学体育个性化"的课程改革方案,并要求各级学校认真落实改革工作。这一课
本文以笔者实践“语素法”的教学经验为基础 ,分析了“语素法”在对外汉语词汇教学中的优势和困难 ,说明这种“循汉语本来面目进行教学”的方法是可行的、有效的 ,并对将来编
<正>万驮盐巴千石米,百货流通十土奇;行商坐贾交流密,铓铃时鸣驿道里。诺邓至今流传的这首诗展现出明清时期盐业的繁荣景象:浩浩荡荡的马帮驮着盐巴出发,满载米粮归来,百货土
本文为作者在1983年11月3日“组合机床行业规划座谈会”上的发言,首先回顾了组合机床的发展简史,然后介绍了我国组合机床的发展现状,分析了目前我国组合机床技术水平与国际先
中药药效物质是揭示中药作用本质奥秘的关键,是中药安全性和质量控制的基础和核心,而中药及其复方多组分、多靶点、整体调节的作用特点,使其药效物质基础不明成为中医药现代
通过对可持续发展战略的哲学及现实思考,说明了实现人、社会与自然的和谐、协调发展,是马克思主义的一贯思想。我国是人口众多、资源相对不足的国家,实施可持续发展战略更具
随着社会的进步。医学模式的转变以及护理观念的更新，人们对健康教育越来越重视。健康教育在维护和促进患者早日康复过程中具有越来越重要的意义川。由于城市空气污染越来越严
热电联产（CHP）技术可以最大效率地提取煤炭和其他燃料中的能量。热电联产不是一个新鲜事物,国际上一些早期的发电厂已经采用热电联产技术,目前仍在全球范围内继续推广。文章根