论文部分内容阅读
一诉讼制度很少与学者的名字挂钩,主要是因为这常常属于法学常识。这其中有几个例外,比如里奥·罗森贝克(Leo Rosenberg)的证明责任规范说~([1])和拉尔夫·施蒂尔纳(Rolf St(u|¨)rner)的当事人释明义务。~([2])对施蒂尔纳来说,法教义学并非纯粹的法律技术,而是贯行法律文化的手段。作为德意志诉讼法律文化在国外的大使,~([3])他取得了持久的功绩。我很欣赏他一生的贡献,并通过这篇文章向与我多年合作的他致敬。与罗森贝克的学说被普遍接受并在近几十年被不断细化不同,~([4])施蒂尔
A litigation system is seldom linked to the scholar’s name, mainly because it often belongs to legal common sense. There are several exceptions to this, such as Leo Rosenberg’s burden of proof specification (1) and the parties to Rolf Střes (rørner) Explain the obligations. ~ ([2]) For Stirner, legal doctrine is not a mere legal technique, but a means of exercising legal culture. As a foreign ambassador in the legal culture of German litigation, [3] he has achieved lasting success. I really appreciate his contribution to life, and through this article, I pay tribute to him who has been cooperating with me for many years. Unlike the Rosenbeck doctrine that is universally accepted and refined in recent decades, ~ ([4]) Steele